sans prendre trop de risque de se tromper, c'est un peu le même substrat que les cymbidium. Un bon terreau de feuille pas trop décomposé devrait faire l'affaire.
En terme de température, c'est une chaude. En dessous de 8 degrès, la laisser dehors pourrait lui être fatal.
je ne connais pas son régime pluviométrique mais de son origine tropicale, tu peux en déduire : humide et chaud en été. Relativement sec et relativement frais en hiver.
de mon point de vue, je la cultiverais dans un grand et gros pot et je l'engraisserais un peu à la manière des cymbidium.
toutes ces infos sont quand même à recouper avec des gens qui la cultivent.